BBC: Οι 100 καλύτερες ξενόγλωσσες ταινίες, στη λίστα και μια ελληνική

Πριν από τρια χρόνια, το BBC ανήρτησε την πρώτη δημοσκόπηση των κριτικών κινηματογράφου για να βρει τις 100 καλύτερες Αμερικανικές ταινίες. Δυο ξεχωριστές δημοσκοπήσεις αναζήτησαν τις καλύτερες ταινίες του 21ου αιώνα και τις καλύτερες κωμωδίες που έχουν γυριστεί ποτέ στην ιστορία του σινεμά.

Φέτος, η προσοχή στρέφεται μακριά από το Χόλιγουντ και το BBC Culture παρουσιάζει τα καλύτερα κινηματογραφικά πρότζεκτ από όλο τον κόσμο. Οι δημοσιογράφοι του BBC ζήτησαν από τους κριτικούς κινηματογράφου να ψηφίσουν τις αγαπημένες τους ξενόγλωσσες ταινίες και το αποτέλεσμα είναι πραγματικά εντυπωσιακό.

Οι 209 κριτικοί που συμμετείχαν στην έρευνα, προέρχονται από 43 διαφορετικές χώρες και μιλούν 41 ξένες γλώσσες συνολικά. Στη δημοσκόπηση παρατηρούμε τη διαφορετικότητα και τον «πλούτο» των ταινιών ως προς το σενάριο, την κουλτούρα και τη σκηνοθεσία.

Η λίστα περιλαμβάνει 100 ταινίες από 67 διαφορετικούς σκηνοθέτες, από 24 χώρες και σε 19 γλώσσες. Τα γαλλικά είναι η γλώσσα που ακούγεται στις περισσότερες ξενόγλωσσες ταινίες με 27 γαλλόφωνες ταινίες. Ακολουθούν 12 ταινίες στα κινέζικα mandarin και 11 στα ιταλικά και ιαπωνικά. Στις πιο χαμηλές θέσεις υπάρχουν από μια ταινίες στη λευκορωσική γλώσσα, ρουμανική γλώσσα και στη γλώσσα γουόλοφ. Στην τελευταία θέση συναντούμε και την ταινία «Τοπίο στην Ομίχλη» του Θόδωρου Αγγελόπουλου. Αξίζει να σημειωθεί ότι το ένα τέταρτο των ταινιών στη λίστα προέρχονται από την Ανατολική Ασία.

Ωστόσο, αν λείπει κάτι από την τελική λίστα, είναι οι ταινίες από γυναίκες δημιουργούς και σκηνοθέτες, καθώς υπάρχουν μόνο 4 στους 100. Παρόλα αυτά, το BBC επικοινώνησε με έναν ίσο αριθμό γυναικών και ανδρών κριτικών κινηματογράφου και από αυτούς που ανταποκρίθηκαν, το 45% ήταν γυναίκες.

Αλλά είναι ξεκάθαρο ότι η κουλτούρα δεν περιορίζεται στα σύνορα και η γλώσσα δεν χρειάζεται να είναι εμπόδιο ώστε να απολαύσουμε μια σπουδαία κινηματογραφική δουλειά.

100. Landscape in the Mist (Theo Angelopoulos, 1988)
99. Ashes and Diamonds (Andrzej Wajda, 1958)
98. In the Heat of the Sun (Jiang Wen, 1994)
97. Taste of Cherry (Abbas Kiarostami, 1997)
96. Shoah (Claude Lanzmann, 1985)
95. Floating Clouds (Mikio Naruse, 1955)
94. Where Is the Friend’s Home? (Abbas Kiarostami, 1987)
93. Raise the Red Lantern (Zhang Yimou, 1991)
92. Scenes from a Marriage (Ingmar Bergman, 1973)
91. Rififi (Jules Dassin, 1955)
90. Hiroshima Mon Amour (Alain Resnais, 1959)
89. Wild Strawberries (Ingmar Bergman, 1957)
88. The Story of the Last Chrysanthemum (Kenji Mizoguchi, 1939)
87. The Nights of Cabiria (Federico Fellini, 1957)
86. La Jetée (Chris Marker, 1962)
85. Umberto D (Vittorio de Sica, 1952)
84. The Discreet Charm of the Bourgeoisie (Luis Buñuel, 1972)
83. La Strada (Federico Fellini, 1954)
82. Amélie (Jean-Pierre Jeunet, 2001)
81. Celine and Julie go Boating (Jacques Rivette, 1974)
80. The Young and the Damned (Luis Buñuel, 1950)
79. Ran (Akira Kurosawa, 1985)
78. Crouching Tiger, Hidden Dragon (Ang Lee, 2000)
77. The Conformist (Bernardo Bertolucci, 1970)
76. Y Tu Mamá También (Alfonso Cuarón, 2001)
75. Belle de Jour (Luis Buñuel, 1967)
74. Pierrot Le Fou (Jean-Luc Godard, 1965)
73. Man with a Movie Camera (Dziga Vertov, 1929)
72. Ikiru (Akira Kurosawa, 1952)
71. Happy Together (Wong Kar-wai, 1997)
70. L’Eclisse (Michelangelo Antonioni, 1962)
69. Amour (Michael Haneke, 2012)
68. Ugetsu (Kenji Mizoguchi, 1953)
67. The Exterminating Angel (Luis Buñuel, 1962)
66. Ali: Fear Eats the Soul (Rainer Werner Fassbinder, 1973)
65. Ordet (Carl Theodor Dreyer, 1955)
64. Three Colours: Blue (Krzysztof Kieślowski, 1993)
63. Spring in a Small Town (Fei Mu, 1948)
62. Touki Bouki (Djibril Diop Mambéty, 1973)
61. Sansho the Bailiff (Kenji Mizoguchi, 1954)
60. Contempt (Jean-Luc Godard, 1963)
59. Come and See (Elem Klimov, 1985)
58. The Earrings of Madame de… (Max Ophüls, 1953)
57. Solaris (Andrei Tarkovsky, 1972)
56. Chungking Express (Wong Kar-wai, 1994)
55. Jules and Jim (François Truffaut, 1962)
54. Eat Drink Man Woman (Ang Lee, 1994)
53. Late Spring (Yasujirô Ozu, 1949)
52. Au Hasard Balthazar (Robert Bresson, 1966)
51. The Umbrellas of Cherbourg (Jacques Demy, 1964)
50. L’Atalante (Jean Vigo, 1934)
49. Stalker (Andrei Tarkovsky, 1979)
48. Viridiana (Luis Buñuel, 1961)
47. 4 Months, 3 Weeks and 2 Days (Cristian Mungiu, 2007)
46. Children of Paradise (Marcel Carné, 1945)
45. L’Avventura (Michelangelo Antonioni, 1960)
44. Cleo from 5 to 7 (Agnès Varda, 1962)
43. Beau Travail (Claire Denis, 1999)
42. City of God (Fernando Meirelles, Kátia Lund, 2002)
41. To Live (Zhang Yimou, 1994)
40. Andrei Rublev (Andrei Tarkovsky, 1966)
39. Close-Up (Abbas Kiarostami, 1990)
38. A Brighter Summer Day (Edward Yang, 1991)
37. Spirited Away (Hayao Miyazaki, 2001)
36. La Grande Illusion (Jean Renoir, 1937)
35. The Leopard (Luchino Visconti, 1963)
34. Wings of Desire (Wim Wenders, 1987)
33. Playtime (Jacques Tati, 1967)
32. All About My Mother (Pedro Almodóvar, 1999)
31. The Lives of Others (Florian Henckel von Donnersmarck, 2006)
30. The Seventh Seal (Ingmar Bergman, 1957)
29. Oldboy (Park Chan-wook, 2003)
28. Fanny and Alexander (Ingmar Bergman, 1982)
27. The Spirit of the Beehive (Victor Erice, 1973)
26. Cinema Paradiso (Giuseppe Tornatore, 1988)
25. Yi Yi (Edward Yang, 2000)
24. Battleship Potemkin (Sergei M Eisenstein, 1925)
23. The Passion of Joan of Arc (Carl Theodor Dreyer, 1928)
22. Pan’s Labyrinth (Guillermo del Toro, 2006)
21. A Separation (Asghar Farhadi, 2011)
20. The Mirror (Andrei Tarkovsky, 1974)
19. The Battle of Algiers (Gillo Pontecorvo, 1966)
18. A City of Sadness (Hou Hsiao-hsien, 1989)
17. Aguirre, the Wrath of God (Werner Herzog, 1972)
16. Metropolis (Fritz Lang, 1927)
15. Pather Panchali (Satyajit Ray, 1955)
14. Jeanne Dielman, 23 Commerce Quay, 1080 Brussels (Chantal Akerman, 1975)
13. M (Fritz Lang, 1931)
12. Farewell My Concubine (Chen Kaige, 1993)
11. Breathless (Jean-Luc Godard, 1960)
10. La Dolce Vita (Federico Fellini, 1960)
9. In the Mood for Love (Wong Kar-wai, 2000)
8. The 400 Blows (François Truffaut, 1959)
7. 8 1/2 (Federico Fellini, 1963)
6. Persona (Ingmar Bergman, 1966)
5. The Rules of the Game (Jean Renoir, 1939)
4. Rashomon (Akira Kurosawa, 1950)
3. Tokyo Story (Yasujirô Ozu, 1953)
2. Bicycle Thieves (Vittorio de Sica, 1948)
1. Seven Samurai (Akira Kurosawa, 1954)